RECENSIONI: MEDITERRANEO, UN NUOVO BREVIARIO di PREDRAG MATVEJEVIC - EDIZIONI GARZANTI

Predrag Matvejevic. Mediterraneo, un nuovo breviario.
Edizioni Garzanti.

Quando la cronaca di un viaggio, la descrizione di luoghi,
genti, storie e culture diventa pura poesia, quando uno
scrittore intesse la sua opera di un profondo e malinconico
amore per le sue origini e si rende conto di quanto sia
importante riflettere su di esse per comprendere presente e
futuro, allora nasce un libro come “Mediterraneo”. Opera
magistrale dello slavo di Mostar Predrag Matvejevic,
Mediterraneo è stato messo in vendita nel 1991 da Garzanti al
prezzo di L. 29000. Sin dalle prime pagine, il lettore si trova
avvolto in un’atmosfera in cui rigore saggistico e poesia
convivono senza nessuno stridore. Questi due aspetti così
diversi, danno vita ad una miscela narrativa in grado di
condurci in una lunga e coinvolgente navigazione attraverso il
Mediterraneo. Mediterraneo che Matvejevic non intende
semplicemente come la superficie di mare che separa le coste
dell’Europa da quelle dell’Africa e del Vicino Oriente. Il
Mediterraneo è il teatro dove, durante un cammino millenario, si
sono incontrate, unite, mischiate e affrontate tradizioni e
culture diverse, ognuna delle quali ha lasciato nella storia una
propria traccia. Il Mediterraneo è il centro attorno al quale si
è sviluppato un primo confronto tra realtà locali ed isolate.
Grazie al Mediterraneo queste realtà hanno superato il loro
isolamento. Attraverso un lungo e naturale processo, è nato un
villaggio globale che ha unito i destini di genti diverse pur
tenendo profondamente conto delle rispettive e radicali
differenze. Personaggi leggendari e umili pescatori, italiani e
slavi, cattolici e ortodossi, musulmani ed ebrei, mercanti e
viaggiatori, libri e mappe geografiche, pesci e piante, storia,
cultura e tradizioni si mescolano in un epico intreccio
splendidamente raccontato dalla sensibile ed abile penna di
Predrag Matvejevic.
Massimo Bardea


GdS 8 V 2002