CCCVa INFORMA: TRANSFRONTALIERATO: UN SEMINARIO IN SVIZZERA 11 9 20 20

Coscienza svizzera, in collaborazione con l'associazione Rencontres Suisses - Ginevra e Vaud, organizza un seminario di riflessione sui rapporti transfrontalieri fra Svizzera e Italia.

"Come sono cambiati i rapporti transfrontalieri tra Italia e Svizzera negli ultimi decenni?"

"Quali sono i problemi e le sfide odierni?"

Il seminario, in lingua francese, affronterà queste tematiche dal profilo economico e da quello politico-istituzionale. Sono previsti interventi di Achille Crivelli, Fabio Losa, Marco Marcacci, Oscar Mazzoleni e Remigio Ratti.

Il seminario è articolato in due parti. Venerdì 23 settembre a Bellinzona, Castelgrande sala Arsenale, dalle 16.00 alle 17.30 e sabato 24 settembre al Monte Verità di Ascona, h10.00-12.00.

L'entrata è libera.

Segretariato Coscienza svizzera

La presentazione e i dettagli:

Abbiamo il piacere di annunciare che, nell'ambito del ciclo «Comprensione reciproca», Coscienza

svizzera organizza con la consorella romanda Rencontres Suisses, sezioni di Ginevra e di Vaud, un

incontro che avverrà venerdì 23 e sabato 24 settembre.

Lo scopo è di conoscersi meglio e di avviare una collaborazione; tra l'altro prevediamo per il 2012 una

gita culturale di due giorni a Ginevra.

Accanto ad una visita al Museo di Castelgrande di Bellinzona (venerdì 23, dalle ore 13) e a Monte Verità

(sabato 24, dalle ore 9 e alle 10) è previsto un seminario in due parti sulle relazioni transfrontaliere

fra Svizzera e Italia, tema chiesto espressamente dai nostri amici romandi.

Sperando di vedervi numerosi al seminario - che si svolgerà in lingua francese, e di cui trovate il

programma di dettaglio qui a fianco e il tagliando di partecipazione - vi porgiamo i nostri migliori

saluti.

Oscar Mazzoleni, Remigio Ratti, coordinatore del seminario presidente di CS

23 settembre 2011, 1a Parte del Seminario

Luogo: Castelgrande di Bellinzona

Lingua di comunicazione: francese

Inizio e durata: 16h00-17h30

Le dimensioni economiche e territoriali

Presiede: Achille Crivelli, già Cancelliere dello Stato del Cantone Ticino

Introduzioni:

16h00-16h25:

Remigio Ratti, Università della Svizzera italiana e Politecnico di Losanna,

«L'evoluzione storica: tipologia dell'effetto frontiera dal 1848 ad oggi»

16h25-16h50:

Fabio Losa, Ufficio di statistica del Cantone Ticino, «Le dinamiche transfrontaliere alla prova del presente»

Seguirà il dibattito

17:30 Chiusura

Oscar Mazzoleni, Remigio Ratti, coordinatore del seminario presidente di CS

24 settembre 2011, 2a Parte del Seminario

Luogo: Monte Verità, Ascona

Lingua di comunicazione: francese

Inizio e durata: 10h00-12h00

Le dimensioni istituzionali e politiche

Presiede: Achille Crivelli, già Cancelliere dello Stato del Cantone Ticino

Introduzioni:

10h00-10h25:

Marco Marcacci, storico e ricercatore, «Le tappe storiche dall'Unità d'Italia agli anni '70»

10h25-10h50:

Oscar Mazzoleni, Università di Losanna, «Le evoluzioni recenti, fra dialogo e controversia»

Seguirà il dibattito

12h00: Chiusura

CCCVA