Notizie economiche CCIAA
 Riceviamo e pubblichiamo:
 CCIAA - INTERNAZIONALIZZAZIONE 
 A DUBINO
 A partire dal 7 aprile 2003, lo Sportello Internazionalizzazione 
 della Camera di Commercio di Sondrio sarà aperto il lunedì 
 pomeriggio, dalle 14.30 alle 16.30, presso la Sede Intercamerale 
 di Dubino. 
 Le imprese interessate potranno rivolgersi al numero telefonico 
 0342-687158 per richiedere informazioni e consulenze relative 
 all’attività con l’estero. Chi volesse fissare preventivamente 
 un appuntamento, oppure anticipare i termini del proprio 
 quesito, potrà rivolgersi al numero telefonico 0342-527214, 
 oppure inviare una e.mail all’indirizzo internazionalizzazione@so.camcom.it
 L’ampliamento dei servizi offerti presso la sede decentrata, 
 oltre a costituire un ulteriore passo della Camera di Commercio 
 di Sondrio nel suo percorso di avvicinamento all’imprenditoria 
 provinciale, è anche la conseguenza del notevole afflusso che ha 
 caratterizzato il primo biennio di esistenza della sede 
 intercamerale e dell’apprezzamento espresso dalle aziende nei 
 confronti del servizio. L’attivazione dello sportello 
 internazionalizzazione a Dubino è per ora a carattere 
 sperimentale e avrà la durata di un trimestre, termine oltre il 
 quale si provvederà, in base al numero di utenze registrate, a 
 tracciare un bilancio e a definire l’eventuale proseguimento 
 dell’iniziativa.
 FINANZIAMENTO FIERE INTERNAZIONALI 2003
 Anche nel 2003 la Camera di Commercio di Sondrio sostiene 
 l’attività estera delle imprese provinciali, mettendo a 
 disposizione un fondo di 65.000 € per il finanziamento della 
 partecipazione alle fiere internazionali.
 La riproposizione dell’intervento anche per l’annualità corrente 
 è il riflesso della grande attenzione che l’ente camerale dedica 
 alle attività di promozione all’estero, nonché dell’elevato 
 grado di utilizzo da parte delle aziende, che sempre più 
 numerose si avvalgono di questo strumento. Per il 2003, la 
 Giunta camerale ha provveduto a rimodulare parzialmente il bando 
 di concessione dei contributi, per renderlo quanto più possibile 
 rispondente alle esigenze espresse dalle imprese.
 Ai contributi possono accedere le aziende che hanno sede legale 
 e/o operativa nella provincia di Sondrio e che dispongono, al 
 momento di presentazione della domanda, del numero di codice 
 meccanografico, rilasciato dalla Camera di Commercio agli 
 operatori con l’estero.
 Le domande devono essere presentate entro il 31 dicembre 2003, 
 utilizzando i modelli appositamente predisposti e disponibili 
 presso gli uffici camerali, a Sondrio e a Dubino, o scaricabili 
 direttamente dal sito www.so.camcom.it.
 Le spese ammissibili sono quelle relative ad affitto, 
 allestimento, manutenzione dell’area; spedizione dei campioni da 
 esporre; iscrizione al catalogo della fiera ed interpretariato.
 La percentuale di abbattimento dei costi è fissata nel 30% delle 
 spese sostenute, con un tetto massimo di finanziamento per 
 ciascuna azienda individuato in 5.000 €. La quota di intervento 
 viene aumentata al 40% nel caso l’azienda non abbia presentato 
 nel 2002 richiesta di finanziamento per le medesime iniziative 
 richieste a finanziamento nel 2003.
 A differenza degli anni precedenti, nell’ottica di 
 semplificazione delle procedure, le imprese potranno presentare 
 una sola domanda cumulativa per tutte le loro partecipazioni 
 internazionali.
 Eventuali informazioni possono essere richieste allo Sportello 
 Internazionalizzazione, ai numeri 0342-527214 e 0342-527243.
 Angelita Pierro
 GdS - 8 IV 03 - www.gazzettadisondrio.it
