29 Ottobre 2016 Angolo delle idee

Impariamo a usare il telefono

Incredibile ma quasi tutti sbagliano. E poi un rimedio.

Un po' tutti noi al telefono, fisso o cellulare che sia, nel momento del saluto finiamo a dire,  nei due modi, "arrivederci" o "a rivederci". Ma come se siamo distanti, anche migliaia di km? Ci siamo forse visti? No, ci siamo solo sentiti per cui si deve dire "a risentirci".

Chiediamo conforto al Vocabolario Treccani che dà le sue autorevoli definizioni:

1.   arrivedérci (o a rivedérci) locuz. – Espressione di saluto fra persone che si separano con la certezza o speranza di rivedersi; talora anche come augurio a chi si allontana per molto tempo. Determinando: a. a stasera, a domani, a presto (meno com. senza la prep.: a. stasera, ecc.). 

2.   a risentirci!; ci risentiamo!, formule di commiato usate spesso da chi parla per telefono, per radio, ecc.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Per i maleducati il rimedio

Capita di ricevere una telefonata e quello/a che chi chiama esordisce con "chi parla?" Molti rispondono "Lei chi è", "dica Lei" e simili. Altri cedono e dicono il loro nome.

Il rimedio: Tizio ci chiama. Rispondiamo "pronto" e quello/a zacchete ci colpisce col suo "pronto chi parla". Formula nuova di risposta: "Chi parla? Facciamo un po' per uno"

L.M. Alessandrini

 

Angolo delle idee